Ответ: Собака в машине
Может все гораздо проще.
Во-первых, Свифт машинка очень активная, причем, независимо от стиля вождения, тот, кто раньше ездил на девятке - всяко будет ездить более резко, пусть даже не заметно для себя. А следовательно, резче перестроения, выше поперечные перегрузки. Так как у собак и кошек очень чувствительный вестибулярный аппарат, животное интуитивно ищет место с минимальными перегрузками. Где на корабле при бортовой качке минимум амплитуды? Правильно, максимально низко. То же самое происходит и в машине, посему пес и пытается лечь пониже. А залезает вперед- так как хочет быть ближе к любимой хозяйке, ему так легче.
Во-вторых, он привык смотреть по сторонам, а обзор с заднего сидения в Свифте возможно похуже...
Вообще конечно, животное по-любому нужно отделять от водителя и по возможности фиксировать, иначе это опасно в принципе. Ну представьте, если при торможении пес вдруг кинется Вам в ноги? Страшно подумать...