Ответ: замена бензонасоса в сервисе. эскудо 97г.
Накручены цены жутко. При отсутствии врождённой криворукости проще сделать замену насоса самому на вазовский от десятого семейства, лучше фирмы Бош. Насос стоит порядка 1000р, сеточка к нему 100р, работа - немного попыхтеть с ключами, отвёрткой и домкратом - аккуратно поджать бак, открутить 4 гайки и шажками постепенно спустить бак, отсоединив все шланги и разъёмы проводки.
В баке откручивается крышка, вынимается бензонасос, заменяется, бак осматривается с фонариком, если есть ржавчина или грязь - промывается. Ставится новый насос. Бак ставится на доски, под него подводится домкрат и начинается подъём с возвращением шлангов и разъёмов в исходное состояние - чтобы не перепутать шланги, лучше их пометить или зарисовать, как было соединено. Вот и все трудности.
Перед отсоединением топливных трубок надо снять давление топлива, чтоб не брызнуло - при отключенном насосе завести машину,она пару секунд поработает и заглохнет - давления топлива не будет. Хотя у Вас она заглохла и так, поэтому, если дело в заклинившем бензонасосе, то давления топлива уже нет.
Работа будет напрасной, если насос исправен, а дело только в проводке - обрыв или замыкание, лучше это проверить перед снятием бака. Разъёмы бензонасоса и датчика уровня топлива можно нашарить руками - они расположены между кузовом и верхом бака, аккуратно вытянуть и проверить сопротивление обмотки насоса.
Есть книга по ремонту Витар и Эскудо до 98г - очень полезно купить и почитать - там картинки и пошаговые инструкции. Много обсуждений и описаний с фотками было на форуме - можно использовать поиск.