Ни че не понял,ДДА си ! О-тандзё:би о-мэдэто:!
![]()
ДДА си ! О-тандзё:би о-мэдэто:!Ни че не понял,но не думаю, что гадость какая!!!!:thumbsup: Уверен наооборот!
![]()
Прикольно! Буду пользоваться в "официальных документах"!:thumbsup:ДДА си ! О-тандзё:би о-мэдэто:!
в переводе с самурайского так:
-си (shi) – «Господин», используется исключительно в официальных документах
после фамилии.
О-тандзё:би о-мэдэто:! – с днем рождения.
С днем рождения друг! Как говориться в нашей народной самурайской пословице «В дом где смеются, приходит счастье».
Удачи!