КОМПАНИЯ SUZUKI ОБЪЯВЛЯЕТ О ПРЕДНОВОГОДНИХ СКИДКАХ

[Олег (Зузукер)]

В преддверии Нового года компания Suzuki в качестве подарка поклонникам своей продукции предоставляет скидки на популярный хэтчбек SX4.

Скидки действуют на переднеприводные модификации SX4 с механической КПП GL и GLX*. Благодаря данному предложению цены на указанные комплектации будут снижены на сумму до 30 тысяч рублей, тем самым стартуя от отметки 599 тыс. рублей. Модели, на которые установлены праздничные скидки, остаются полноправными участниками кредитной программы Suzuki Finance. Акция проводится во всех дилерских центрах Suzuki на территории РФ.

«Мы рады, что популярная модель нашей линейки в преддверии новогодних праздников станет еще более доступной для наших уважаемых клиентов, - отметил Сигэру Сёдзи, Генеральный Директор ООО «СУЗУКИ МОТОР РУС» - это даст возможность большему количеству поклонников Suzuki порадовать себя перед праздником приятной покупкой».

*Предложение действует на автомобили венгерского производства

 

[Константин Питер]

Ответ: КОМПАНИЯ SUZUKI ОБЪЯВЛЯЕТ О ПРЕДНОВОГОДНИХ СКИДКАХ

В преддверии Нового года компания Suzuki в качестве подарка поклонникам своей продукции предоставляет скидки на популярный хэтчбек SX4.

Скидки действуют на переднеприводные модификации SX4 с механической КПП GL и GLX*. Благодаря данному предложению цены на указанные комплектации будут снижены на сумму до 30 тысяч рублей, тем самым стартуя от отметки 599 тыс. рублей. Модели, на которые установлены праздничные скидки, остаются полноправными участниками кредитной программы Suzuki Finance. Акция проводится во всех дилерских центрах Suzuki на территории РФ.

«Мы рады, что популярная модель нашей линейки в преддверии новогодних праздников станет еще более доступной для наших уважаемых клиентов, - отметил Сигэру Сёдзи, Генеральный Директор ООО «СУЗУКИ МОТОР РУС» - это даст возможность большему количеству поклонников Suzuki порадовать себя перед праздником приятной покупкой».

*Предложение действует на автомобили венгерского производства

ну в общем говоря по-русски: сузуки с механикой и передним приводом продаются плохо и чтобы авто 2010 г выпуска не застряли на следующий год, на них снизили цены.