Cузуки в переводе с яп. -окунь.-

Тема в разделе "Swift", создана пользователем dima00, 16 окт 2007.

  1. dima00
    Оффлайн

    dima00

    Регистрация:
    26 мар 2007
    Сообщения:
    257
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Украина
    1111111111111111111111
     
  2. Загрузка...


  3. Jah
    Оффлайн

    Jah zoih подери!

    Регистрация:
    22 июн 2006
    Сообщения:
    4.996
    Баллы:
    567
    Адрес:
    Москва
    ??? модерааааааааааааааааааааааааааааааааааторыыыы!!!!!!!!!!!!!!!! Предать анафеме флудера!!!
     
  4. frugus
    Оффлайн

    frugus

    Регистрация:
    14 май 2007
    Сообщения:
    458
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Москва, ЮВАО
    нелюблю окуней они колючии и крючок до самой *опы заглатывают.
     
  5. creep27
    Оффлайн

    creep27

    Регистрация:
    22 окт 2007
    Сообщения:
    47
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Москва
    Почему окунь? :wideyed: Свифт в переводе Стриж и быстрый! 2 значения слова
    Стриж мне больше нравится :thumbsup:
     
  6. Grimari
    Оффлайн

    Grimari Ляськи-масяськи...:)

    Регистрация:
    27 апр 2007
    Сообщения:
    2.396
    Баллы:
    271
    Адрес:
    Москва
    Ну, прально он сказал...Сузуки - окунь, Свифт - стриж...:)
     
  7. creep27
    Оффлайн

    creep27

    Регистрация:
    22 окт 2007
    Сообщения:
    47
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Москва
    Интересно получается.. Ох ёёё, не
    Значит эта маленькая машинка Окунь-Стриж (рыба-птица) ? :D :hilarious:
     
  8. Grimari
    Оффлайн

    Grimari Ляськи-масяськи...:)

    Регистрация:
    27 апр 2007
    Сообщения:
    2.396
    Баллы:
    271
    Адрес:
    Москва
    Хлавно, что не килько:D
     
  9. maz
    Оффлайн

    maz Старый клубень

    Регистрация:
    11 апр 2007
    Сообщения:
    5.886
    Баллы:
    597
    Адрес:
    Москва ЮВАО-ЦАО-СЗАО
    Окунь-значит костлявый))) Сузука - значит скелетистая, т.е. прочная)))
     
  10. frugus
    Оффлайн

    frugus

    Регистрация:
    14 май 2007
    Сообщения:
    458
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Москва, ЮВАО
    Ну фиг знает))))
    не похоже(((
     
    1 человеку нравится это.
  11. maz
    Оффлайн

    maz Старый клубень

    Регистрация:
    11 апр 2007
    Сообщения:
    5.886
    Баллы:
    597
    Адрес:
    Москва ЮВАО-ЦАО-СЗАО
    Ну это если судить по толщине металла, а каркас ведь может быть достаточно прочным...Чешу репу.
     
  12. Grimari
    Оффлайн

    Grimari Ляськи-масяськи...:)

    Регистрация:
    27 апр 2007
    Сообщения:
    2.396
    Баллы:
    271
    Адрес:
    Москва
    Зато точно ясно, что значит Свифт:)
    А если говорить о других моделях, какое там обозначение/перевод...вот Лиана, например...?
     
  13. maz
    Оффлайн

    maz Старый клубень

    Регистрация:
    11 апр 2007
    Сообщения:
    5.886
    Баллы:
    597
    Адрес:
    Москва ЮВАО-ЦАО-СЗАО
    Лиана кстати тоже известно, что абревиатурит:
    "Life In A New Age". Жизнь в новом веке. Эпохе. Или мире.))) Во как!!!
     
  14. Jah
    Оффлайн

    Jah zoih подери!

    Регистрация:
    22 июн 2006
    Сообщения:
    4.996
    Баллы:
    567
    Адрес:
    Москва
    Мазь, опередил :))))
    Причем неизвесный афтар указал нам перевод с ЯПОНСКОГО и мы тут с вами свифт переводим с АНГЛИЙСКОГО...
    И вобще - Сузуки - это фалия! Проотца звали Мичио Сузуки, и сначала они делалли ткацкие станки, которые не ломались, и, как следствие, рынок перенасытился имим, и Мичио решил сделать велосипед с мотором :)))) ну и понеслась потом......
     
    1 человеку нравится это.
  15. Murka
    Оффлайн

    Murka зверёк редкой породы

    Регистрация:
    20 май 2007
    Сообщения:
    3.228
    Баллы:
    378
    Адрес:
    Москва
    Мне нравится:thumbsup: Надо нечто подобное к свифту подобрать:D
     
  16. Grimari
    Оффлайн

    Grimari Ляськи-масяськи...:)

    Регистрация:
    27 апр 2007
    Сообщения:
    2.396
    Баллы:
    271
    Адрес:
    Москва
    Ух-ты, здорово!:thumbsup: А я не знала:)
    Фалия? :hilarious: Ну уж это-то все знают, наверное:D
     
  17. creep27
    Оффлайн

    creep27

    Регистрация:
    22 окт 2007
    Сообщения:
    47
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Москва
    Хм.. Странно. Это что же получается.. Окунь-Стриж. Окунь рыба, значит Стриж должен уметь плавать.. Но он не плавает.. И кстати не летает..

    Если только предположить, что в кавычках "плавает", всмысле "плавает" среди себе подобных малышек..

    Тогда можно предположить, что он "летает" ведь он такой шустрый :)

    А ещё есть такой вариант: он воздухоплавающий .. Чешу репу.

    Философия.. :D
     
  18. Селена
    Оффлайн

    Селена

    Регистрация:
    5 окт 2007
    Сообщения:
    167
    Баллы:
    94
    Адрес:
    Самара
    Мичио, а вот Прада - Мучиа...наверно тока это женщина...а похоже!
     
  19. Grimari
    Оффлайн

    Grimari Ляськи-масяськи...:)

    Регистрация:
    27 апр 2007
    Сообщения:
    2.396
    Баллы:
    271
    Адрес:
    Москва
    Ну ты загнул!! вот тя понесло:D
     
  20. creep27
    Оффлайн

    creep27

    Регистрация:
    22 окт 2007
    Сообщения:
    47
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Москва
    Ага! Я сам от себя не ожидал :hilarious:
     
  21. frits
    Оффлайн

    frits

    Регистрация:
    4 сен 2007
    Сообщения:
    104
    Баллы:
    94
    Адрес:
    Moscow
    а витара как переводится?

    п.с. гео трэкер - географический шпион(исследователь,разведчик)
     
  22. frits
    Оффлайн

    frits

    Регистрация:
    4 сен 2007
    Сообщения:
    104
    Баллы:
    94
    Адрес:
    Moscow
    быстрый окунь
     
  23. krolik_roger
    Оффлайн

    krolik_roger

    Регистрация:
    25 сен 2007
    Сообщения:
    290
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Москва

    Ой, как здорово! :thumbsup: А я даже и не знала! Спасибо!
     
Эту страницу находят по следующим фразам:
  1. сузуки свифт реревод

    ,
  2. перевод сузуки свифт