Ручник не отпустить надо, а добраться из салона до регулировочной гайки (я откручивал два самореза и приподнимал кожух, совал наощуп трещотку с удлинителем и длинной головкой, гайку крутить до полного ослабления тросиков). Может ты так и сделал. Тогда надо прочистить резьбу в барабане метчиком и вкрутить два болта, только так сойдёт.
А насаживать барабан обратно будешь, обязательно подводи колёсико регулятора отвёрткой, пока барабан не будет еле налазить. Иначе задних тормозов и ручника не будет при любой затяжке гайки ручника. Само тоже не подведётся, если зазор колодок велик будет после сборки.