У вас хетч, как я понимаю. Залезть из салона, снять обшивку. Да, не просто будет, сам через такое проходил. но возможно. Сверху у окна пара пистончиков - снять, ниже - пара винтиков по бокам и два винтика в самом низу в местах ручек на внутренней обшивке задней двери, за которые тянете при закрывании двери. Открутили, потом просто буквально отдираете обшивку от двери, она на пистонах сидит. Не бойтесь, вряд ли что-то сломаете. Я за 5 лет ни разу не сломал.
Под обшивкой увидите замок и тяги к нему от замка и наружной ручки. Отсоедините тяги и попробуйте вручную потянуть их. От замка тяга блокирует замок. Сперва ее попробуйте в одно, потом в другое положение, потом внешней ручкой или ее тягой открывать пытайтесь. Если не получится, можно попробовать снизу к шеколде подлезть отверткой и отодвинуть защелку замка. Как-то должно получиться. Не помню, как именно, но такое уже проделывал и на задней двери и на задней боковой - после ДТП заклинили, не открыть было...