Что бы остался тот же объем и форма, надо подключаться туда-же. А ты собираешься подключить вход в тупик резонатора, оставив на роль резонатора вероятно заглушенный входной патрубок. Да и этот отросток резонатора с впускным трактом сообщается только небольшим отверстием.
Что бы убрать непонятки - на фото правая загогулина - это впускной патрубок, правый конец выходит под капот за фару и сосет воздух, левый конец входит в корпус воздушного фильтра. Левая загогулина - это резонатор, слева он совершенно заглушен, справа небольшим (насколько помню) отверстием сообщается с впускным патрубком.